معنى الكلمة "in full cry" بالعربية
ماذا تعني "in full cry" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
in full cry
US /ɪn fʊl kraɪ/
UK /ɪn fʊl kraɪ/
تعبير اصطلاحي
1.
يطلق صرخات عالية, في أوج المطاردة
hunting dogs making a lot of noise as they chase an animal
مثال:
•
The hounds were in full cry, pursuing the fox through the woods.
كانت كلاب الصيد تطلق صرخات عالية، مطاردة الثعلب عبر الغابة.
•
We could hear the pack in full cry from miles away.
كنا نسمع القطيع يطلق صرخات عالية من على بعد أميال.
2.
في أوج الانتقاد, في أوج التعبير عن الرأي
a group of people expressing strong opinions or criticisms about something
مثال:
•
The critics were in full cry after the disastrous play.
كان النقاد في أوج انتقاداتهم بعد المسرحية الكارثية.
•
The opposition was in full cry over the government's new policy.
كانت المعارضة في أوج انتقاداتها لسياسة الحكومة الجديدة.
كلمة مرتبطة: